Lost in the English World
チャロに出てくる英語の単語をおきかえて、たくさんの英文を作成してみよう!。
文脈的に不適当な単語が入る可能性はありますが、英語の世界に迷い込んだ、英語苦手人間が 間違った文法の使用を少しでも避けようと、チャロをお手本にする事にしました。
◇EPISODE_01->09
◇episode1より
======>Lost in the English World
英語が苦手な私。だけど、チャロが日本に帰ることをあきらめなかったように、英語を学ぶことをあきらめない!の決意?
オリジナルはタイトルの
Lost in the Airport
<======
======>
(at the conveyer belt sushi bar)
What's taking my order's sushi so long to come out?
(回転寿司屋にて)注文したお寿司がなかなか流れてこないよ。
オリジナルはOld Ladyのセリフで
What's taking my girl so long to come out?
<======
======>
Meitetsu Nagoya station is in Nagoya city. It's one of Aichi(the world)'s busiest stations.
(名鉄の名古屋駅は限られたホームに様々な行き先の電車がとまるのでそのダイヤグラムは相当複雑である。 愛知で一番あわただしい駅には違いないが、日本でも有数ということは世界でも大変忙しい駅といえないだろうか。)
オリジナルはナレーションで
JFK Airport is in New York. It's one of the world's largest and busiest airports.
<======
こんな感じで作成します。
notes
*たにぬねのiii
*たにぬねのは20世紀末より活動中。
*このページのレイアウトが崩れたりしていたら、
文字サイズの設定など変更していただければ調整できるかもしれません。